top of page

 PORTO ELIZABETH e NELSON MANDELA BAY -  África do Sul

 

Porto Elizabeth

 

As informações e recomendações inseridas neste texto, objetiva facilitar seu programa de viagem para visitar esta interessante cidade sul-africana. Portanto, escolha o que pretende conhecer e monte seu roteiro para melhor aproveitar sua passagem por aqui ...

Observada por uma escultura em metal de Nelson Mandela, a Route 67 em Port Elizabeth é uma trilha excitante que combina os melhores elementos – históricos e modernos – do povo e da cultura de Eastern Cape. Um dos elementos mais memoráveis da Route 67 – uma coleção de 67 obras de arte celebrando os anos que Nelson Mandela devotou à vida pública – é o imenso mosaico na base da pirâmide.

Admirando este mosaico, você verá os melhores elementos de Eastern Cape: o povo nativo da Província, os colonizadores, as personalidades contemporâneas do esporte, cenas do Karoo completas, com os moinhos de vento e as cabras-de-leque, paisagens náuticas e até mesmo as modernas rotatórias. Passeie pelos degraus coloridos que passam por várias obras de arte que continuam a contar a história sul-africana. Olhe novamente para o Farol e você verá uma parede adornada com um imenso conjunto de figuras: passageiros de táxi, vendedores de jornais e trompetistas de jazz, para citar alguns.

Comece a jornada pela Donkin Reserve, no Belmont Terrace, em um antigo Farol que abriga o escritório de turismo de Nelson Mandela Bay.  Aqui encontrará cercado de um conjunto de riquíssimas igrejas vitorianas antigas; casas geminadas reformadas em Donkin Street; e um Farol que antigamente guiava os navios para dentro da Algoa Bay. Sir Rufane Donkin, o fundador de Port Elizabeth, construiu ali uma pirâmide de pedra em memória de sua esposa, onde inseriu uma mensagem: “Em memória de um dos seres humanos mais perfeitos, que deu seu nome à cidade abaixo”. Em cima da colina, a maior bandeira sul-africana do mundo proclama o status democrático do povo do país.

Em meio a marcos memoráveis, vamos descobrir que foram adicionados elementos mais contemporâneos. Há uma imensa escultura em metal de Nelson Mandela, com o punho erguido em triunfo, liderando uma fila de sul-africanos representando os cidadãos que votaram nas primeiras eleições democráticas do país, em 27 de abril 1994. Por entre o gramado, há obras em vários tons de azul, no formato de velas de navios. Perto das casas geminadas, um imenso conjunto de tubos prateados que, com os famosos ventos de Port Elizabeth, criam uma música incrível. E do outro lado do elegante Edward Hotel, há uma estátua de aço inoxidável retratando uma mulher segurando uma cadeira – ela representa a contribuição das mulheres, do passado e do presente, a Nelson Mandela Bay.

Se agora você precisar de um descanso, vá ao Phoenix Hotel. Remontando a 1837, estas antigas termas são cheias de itens de coleção, fotografias e memórias, que oferecem assunto para várias conversas. O encontro entre o novo e o antigo é um tema recorrente, que começa com um friso arqueado de um antigo Campanário que retrata a herança da cidade por cerca de dois séculos. Na estrada, uma estátua da Rainha Vitória fica em frente aos viadutos Settlers’ Way e à estação de ônibus, onde um caleidoscópio de murais de street art reflete a vida e a época da cidade de Port Elizabeth, do século 21.

Alguns quarteirões antes da Donkin Reserve fica o Athenaeumonde um mosaico circular retrata a harmonia na natureza refletida em um pilar prateado. Em seu interior, a luz natural ilumina mostras permanentes e temporárias, que incluem uma coleção de trabalhos em contas feitos por talentosos artesãos do Cabo Oriental. A Route 67 foi projetada como um importante polo turístico para a cidade, homenageando sua herança, cultura e arte. Ao ficar ao lado de Mandela, levante seu punho, e deseje o bem para a cidade de Port Elizabeth e para seu povo…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O que visitar

City Tour no Centro Histórico de Port Elizabeth

A arquitetura é o forte dessa região, com esculturas, estátuas e um pequeno comércio com lojas. É uma área para ser percorrida a pé, sem pressa, entrando nos prédios históricos, conversando com as pessoas e fotografando. A Biblioteca Pública Nacional fica em uma região muito bonita, com prédios históricos, em frente ao Market Square, onde funcionava um antigo mercado do peixe.

 

Fábrica da Hinterveld - Hendrik Van Eck Dve - Riverside Industrial - Nelson Mandela Bay - Kariega -

O Mohair é reverenciado como um dos recursos naturais sustentáveis, ​​mais belos e procurados do mundo. Na Hinterveld, esse ouro da natureza é transformado em produtos luxuosos,  como cobertores, cachecóis, itens de moda atuais, tecidos finos, meias e muito mais.

Nelson Mandela Bay Estádio

A Copa do Mundo de 2010 deixou um grande legado para Port Elizabeth. O Nelson Mandela Bay Stadium foi o primeiro estádio da região a ser construído especificamente para o futebol, já que o rúgbi é muito popular na África do Sul. O Mandela Bay se destaca por sua arquitetura futurista e pela vista que proporciona para o Lago North End, um dos cartões-postais do país. Destaque para a cobertura, de dar inveja a muitos estádios do mundo todo.

 

Nelson Mandela Bay Municipalidade

 

É um dos oito municípios metropolitanos  de categoria A, na África do Sul . Está localizado nas margens da Baía de Algoa,  no Oceano Índico, na Província do Cabo Oriental , e compreende a cidade de Port Elizabeth , as cidades vizinhas de Uitenhagen  e  Despacht , e a área rural circundante. O nome de Nelson Mandela Bay foi escolhido em homenagem ao ex-presidente.

Está localizado a 763 km. ao leste da Cidade do Cabo sendo acessavel pela Rota dos Jardins, e reconhecida como a capital do esporte aquática da África e lar dos criadores e mantenedores da maior colônia de pinguins africanos. A única região que possui o “Big 7” (elefante, búfalo, rinoceronte, leão, leopardo, baleia do sul e o grande tubarão branco) dentro de seus limites municipais. A sua principal cidade, Port Elizabeth é conhecida por sua costa de mar com mais de 40 km, com uma variedade de praias de Bandeira Azul e muitas horas/dia de sol.

O turista pode desfrutar da emoção do Boardwalk Cassino Entretenimento Complex, em Summerstrand; com uma mistura completa de diversão familiar, entretenimento, compras, restaurantes, cinemas, shopping centers, sofisticados, restaurantes e uma vibrante vida noturna. Uma seleção de emocionantes passeios sociais, históricos e tradicionais do município. Fique ao lado da figura de Madiba à frente da Linha de Votação enquanto estica o pescoço para olhar a maior bandeira sul-africana do mundo. Outra três dessas e mais 64 peças de arte podem ser vistas ao longo da Rota 67.

Nelson Mandela Bay  

Oferece livre acesso ao Parque Nacional Addo Elephant, bem como a outras reservas privadas e de luxo que proporcionam a experiência de conhecer de perto os cinco grandes. Existem também parques de vida animal menores disponíveis na cidade, para quem não dispõe de muito tempo.

Porto Elizabeth é o centro da indústria de fabricação de veículos automotores do país, seu porto importa grandes volumes de componentes e matérias-primas para esta indústria. Hoje, os empregos na região são proporcionados principalmente pelas indústrias automotiva, de alimentação, farmacêutica, turística, agrícola, têxtil e borracha. Nelson Mandela Bay foi apelidada de "Detroit of South Africa", enquanto a Uitenhage é a sede da Volkswagen SA, Port Elizabeth é o lar de General Motors e Ford Motor Corporation.

RED Location Museu - Esquina Olof Palme e Singaphi Streets - New Brighton - Gqeberha - 

é uma dos mais antigos povoados negros que se estabeleceram em Port Elizabeth. O nome é derivado das casas de ferro, corroídas pelo tempo que ficam com uma cor vermelho escura. Tornou-se um lugar de luta durante os anos do Apartheid. Muitos líderes políticos e culturais proeminentes foram nascidos ou viviam em Red.  Os visitantes não são tratados como consumidores, mas como participantes ativos.

Route 67  - na Donkin Reserva

É um museu ao ar livre localizado no coração de Port Elizabeth, com vista para a costa onde está a Donkin Reserve, um pequeno parque que presta homenagem a rica história da cidade. Uma escadaria é o início/fim da Art Route 67 e conduz a parte alta do parque, que tem também um Farol, uma bandeira, um grande mosaico e uma pirâmide de pedra com vista para o Oceano. Com diversas obras de arte ao ar livre, a Art Route 67 é uma homenagem a Nelson Mandela. Ela vai até o porto contando uma história de luta e vida em 67 peças de arte elaboradas por diferentes artistas plásticos sul-africanos.

SAMREC - centro de proteção aos pinguins

 

Os pinguins estão bem protegidos na África do Sul. Um dos maiores centros de reabilitação está em Port Elizabeth, é o SA Marine Rehabilitation and Education Centre (SAMREC).

Hospedagem

Bella Vista Lodge -  Jeffreys Bay

Com vista para a cidade de Belville e as montanhas Boland. É o seu primeiro porto de escala para conforto elegante e serviço impecável em um subúrbio residencial tranquilo. Situado no Bellville Park, Campus da Universidade de Stellenbosch. Está a uma curta caminhada do Centro do Vale do Tyger e do distrito empresarial de Tygerberg.  Está  situados a apenas 20 km da Cidade do Cabo.  Como Bellvista fica na periferia da  cidade, as cidades pequenas e encantadoras de Stellenbosch e Paarl, com suas belezas cênicas e rotas de vinhos, são fáceis de alcançar.

Humewood Hotel – $$$ - Beach Road, 33 - Humewood  -

Está situado em frente a Kings Beach e ao Complexo de Natação McArthur. Os quartos amplos, arejados e dotados de ar condicionado, frigobar, TV de LCD e Wifi grátis.

 

Suni1 Porto Elizabeth – $$$ -  La Roche Drive &, Beach Road - Humewood -

Está situado a 1,3 km do Boardwalk Cassino, é dotado de excelentes acomodações com os requisitos básicos para uma boa hospedagem, ar condicionado, ótimo banho e café da manhã opcional. Está próximo de lojas, cafeterias e supermercados.

Three Small Trees –  B & B -  $$$ - Erith Road, 34 -  Mount Croix -

Localização central, dispondo de churrasqueira e Wi-Fi gratuito, todos os quartos estão equipados com TV de tela plana via satélite, camas large e confortáveis, ar condicionado e frigobar e Wi Fi grátis.

Town Lodge Bellville - Corner Willie van Schoor Avenue & Mispel Road -

Todos os quartos dispõem de ar-condicionado e TV de tela plana, banheiro privativo com chuveiro e amenidades. A Cidade do Cabo fica a 20 km, e Stellenbosch está a 22 km de distância. 

Onde comer

Bridge Street Brewery -  Baakens Valley - Gqeberha  - 1 Bridge Street - South End - 

Funciona como um Bar Café, Bistrô e Micro-Cervejaria, servindo cerveja própria, pizzas, hambúrgueres, carnes, tapas, enquanto os melhores artistas acústicos da África do Sul tocam suas canções animando a casa.

Cantina - Fica no The Phoenix Hotel

A fachada do hotel lembra uma taverna medieval e seu interior tem uma decoração retrô, com placas, quadros, e objetos antigos. O chão é de raspas de madeira e os móveis bem rústicos. A comida é excelente, com pratos grandes e bem servidos, certamente, como na época medieval.

Cubata –  Arthur Street, 16B – Sydenham –

A cozinha é portuguesa e o destaque, são as costelas assadas servidas na companhia de crocantes batatas fritas. Serve outras iguarias da cozinha lusa.

La Kouzina – Broockes on the Beach – Beach Road –

É um italiano que serve excelentes pastas e pizzas, em ambiente agradável sob atuação caprichada de membros de uma mesma família. Tem uma bela vista para o mar.

 

Shanna's Portuguese Restaurant – Circular Drive

É um restaurante familiar e funcionava sob o comando da senhora Shanna, que empresta o nome ao negócio. É um ambiente agradável com um menu variado e preços normais. Para quem aprecia a culinária lusa, é uma forte recomendação!

PORT ELIZABETH.jpg
PORTO ELIZABETH.jpg
bottom of page