​

ETIAS – Autorização para entrar na Europa

​

​Anunciado em 2016, o  European Travel Information and Authorization System (ETIAS) — Sistema Europeu de Informação e Autorização A nova regra de entrada de estrangeiros na Europa se baseará no sistema americano, com maior segurança e será válido a partir  de 2026. O sistema verificará as credenciais de segurança e cobrará uma taxa (atualmente divulgada como sete euros) dos viajantes que visitarem os países membros do Tratado de Schengen, para fins de negócios, turismo, serviços médicos ou de trânsito. Os viajantes, que atualmente visitam a Europa sem Visto, podem entrar na UE e nos países membros de Schengen, gratuitamente e sem qualquer triagem de segurança digital antes de sua chegada à Europa. Vale lembrar que o ETIAS não será um Visto, mas uma autorização de viagem para viajantes que não precisam de Visto Consular para visitar a Europa.

​

A cidade de Colônia, fundada pelos romanos, guardava mais de dois mil anos de história e hoje tinha mais de um milhão de habitantes. Conhecida por sua Catedral gótica - a mais popular da Alemanha, e uma das mais famosas da Europa - a cidade estava às margens do Rio Reno. Era a maior cidade do Estado Alemão da Renânia do Norte-Vestfália, e também a quarta maior cidade da Alemanha. ​Tinha mais 12 igrejas românicas, e era um importante centro eclesiástico. O Reno cruzava ao longo de toda a cidade. Durante a 2ª Guerra Mundial, fora severamente destruída, sendo reconstruída aos poucos, após o fim da guerra. Era também um grande centro cultural da Alemanha, e contava com três museus e várias casas de espetáculos.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

        

 

       Referências históricas e turísticas

​

Alter Markt

​Embora o nome avisasse que deveria ser um mercado, era uma praça, onde aconteciam os principais eventos da cidade: Carnaval, Festival das Mulheres e o tradicional Mercado de Natal. Reunia vários Cafés e restaurantes e uma área de grande movimento.

​

Basílica dos Santos Apóstolos – Neumarkt, 30 –

Era uma das igrejas românicas localizada perto da movimentada Neumarkt, de Innenstadt. A antiga igreja colegiada eradedicada aos doze apóstolos.

​​

Centro histórico -

Como na maioria das cidades, o centro histórico era uma das partes mais antigas, e em Colônia não era diferente. Durante a 2ª Guerra Mundial, 72% dessa área fora destruída, sendo reconstruída após a guerra, com algumas construções mantendo sua concepçãp original.

​

Colonia Medieval -

Existiam ainda muito bem preservadas, muitas construções da época medieval, como as igrejas românicas. Eram 12 igrejas ao todo: Groß St. Martin, St. Maria Lyskirchen, St. Severin, St. Kunibert, St. Gereon, St. Pantaleon, St. Maria em Kapitol, St. Aposteln, St. Andreas, St. Ursula, St. Cäcilien e St. Georg.

​​

Colonia Romana -

Construções romanas também eram encontradas pela cidade. Fundações da residência do Governador Romano, de Colônia, foram encontradas embaixo da Prefeitura (Rathaus). Essas construções, datavam do século I ao IV. Na Rua Kleine Budengasse, era possível ter acesso a um antigo sistema de esgoto, que exemplificava as habilidades de engenharia dos construtores romanos. Para quem se interessase por essa parte da história, faça uma visita ao Römisch-Germanisches Museum. Era um museu que abrigava exemplos de arte, cultura e vida cotidiana, da época romana. Contava uma impressionante história dos romanos ao longo do Rio Reno.

​

Dom - Catedral de Colônia –

Sua construção fora iniciada em 15 de agosto de 1248 e ia acontecendo gradualmente até 1520. Após essa data, a construção permanecera parada, até o século XIX. Apenas em 1880, a obra fora concluída, de acordo com o projeto gótico original. Era a construção mais alta da cidade, com 144 m. de altura. Atrás do altar, ficava uma imensa urna, com as relíquias sagradas dos Três Reis Magos, trazidas em 1146. Confira os vitrais e tapetes, pendurados nas paredes. Subir na torre, por seus 509 degraus, custava €2/1,50 (estudante). Um tour de 45 minutos pela Catedral, custava €5. Colônia tinha uma posição estratégica para quem viajasse de trem. Ônibus saiam/chegavam da Rodoviária, que ficava entre o Reno e a Estação de Trens. A entrada era gratuita, e abria das 9.00 as 17.00h.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

​

Hauptbanhoff -

A Estação de Trens de Colônia, era uma das mais bonitas e mais movimentadas da Europa, perdendo apenas para a de Frankfurt. Estava situada bem defronte a Dom - a Catedral. Na ruela, à esquerda da Cartedral, estava a Botica 4711, que há séculos produzia e comercializava a famosa Água de Colônia.

​

Igreja de Nossa Senhora no Capitólio -  Kasinostrasse, 6 -

Era mais uma igreja românica, do século XI, localizada em Kapitol-Viertel, na Cidade Velha de Colônia. O nome im Kapitol referia-se ao templo romano da Tríade Capitolina, construída no primeiro século, local da igreja hoje. Construída sobre as fundações de um templo romano, era característica da arquitetura ottoniana tardia e do nascimento do românico do Reno. O coro e o transepto formavam uma planta trevo, a mais antiga do gênero na Alemanha. A igreja era reconhecida por sua estátua de Nossa Senhora, obra do Beato José Hermann, à esquerda do coro, e a de Nossa Senhora de Limbourg, do final do  século XIII, instalada na frente da tela do Renascimento. No extremo oeste da nave, existiam duas estelas funerárias dedicadas a Plectude, esposa de Pepin de Herstal, um pesonagem que agitava a Corte e arredores. Um relevo em madeira, da metade do século  XI, representava a Fuga para o Egito, em um grupo formado por Maria, com Jesus no burro, e José abrindo ou fechando a retaguarda.

​

Igreja de São Martinho Magno - An Gross Saint  Martin –

Era uma das doze igrejas românicas (e a terceira por suas dimensões ) que existiam em Colônia e cuja salvaguarda era apoiada pela Associação para a promoção das igrejas românicas em Colônia ). Ficava dentro do perímetro da cidade velha, hoje totalmente cercada por casas residenciais e comerciais que datavam principalmente das décadas de 1970 e 1980. Foi construída no século XII sobre as ruínas de um prédio romano localizado no subúrbio de Reno. Os ataques aéreos durante a  Segunda Guerra Mundial causaram danos consideráveis ​​ao prédio, e à cidade de Colônia. A reconstrução da Torre Sineira foi concluída em  1965 e os trabalhos de restauração duraram até 1985 e somente 40 anos após o fim da guerra era que a igreja poderia ser consagrada novamente.

​

Jardim Botânico  e Zoológico -  Alter Stammheimer Weg - 

Era um lindo espaço inaugurado em 1863, por iniciativa de uma sociedade anônima privada. O objetivo era devolver à sociedade um Jardim Botânico, já que o anterior tivera que ser destruído no ano de 1857, para dar lugar a atual a Hauptbanhof,  em frente a Catedral. Reunia uma grande diversidade de plantas, num espaço de quase 12 hectares, com estufas, onde a temperatura e a luz eram cuidadosamente controladas, e era possível encontrar plantas e flores pertencentes a diversas zonas climáticas do mundo. Pela beleza de seus arredores, o local também era escolhido para a realização de eventos como festas e até casamentos. Abria as 9.00 e fechava as 21.00h. Nos 20 hectares do Zoo, encontrava-se o Aquário, que abria das 9.30 as 18.00h. Para chegar use o Tram 15 ou 16, ou o ônibus 134. No inverno cerrava as 17.00h. Entrada era de €10/7 (estudante).

​

Mercado do Peixe -  Frankenwerf , 33 - 

A área era utilizada antigamente para o comércio de pescados. Atualmente, as casinhas coloridas que enfeitvaam ainda mais à beira do Rio Reno, tinham outra função e também era um local preferido pelos turistas e pelos próprios residentes para passar um final de tarde apreciando a paisagem e saboreando uma bier. A área era repleta de bares, restaurantes e sorveterias.

​

Motorworld Colônia – Butzweilerstrasse, 35 -

Era um centro de serviços para tudo que se relacionasse a veículos antigos e de coleção, com foco em comércio, armazenamento, oficinas e lojas de acessórios. Abrigava uma exposição permanente de automóveis. A décima localização do Motorworld fora inaugurada em 16 de junho de 2018, no local do antigo Aeroporto Butzweilerhof Cologne. Incluia a exposição permanente Michael Schumacher Private Collection, incluia um hotel e servia como um local de encontros profissionais e culturais sobre a história da aviação  e da motorização na cidade.

​

Observatório Triângulo de Colônia - Ottoplatz, 1 -

Era um Mirante aberto, localizado em um dos prédios mais altos da cidade. Do alto dos seus 103 metros de altura era possível avistar toda a cidade e principalmente a Catedral de Colônia.

​

Parque do Reno

O Rheinpark era um espaço verde, com mais de 40 hectares, às margens do Rio Reno. Próximo à Estação do Kleinbahn, havia outras áreas públicas interessantes, como o Tanzbrunnen, local que sediava shows e eventos importantes, bem como Rheinterrassen Köln, local utilizado para eventos privados e que também proporcionava uma vista belíssima.

​

Ponte de Colônia

Hohenzollernbrücke era a ponte construída entre os anos de 1907 e 1911, que ligava o Centro Histórico ao entorno, que concentrava a maior parte dos comércios e áreas mais modernas. Fora parcialmente destruída em 1945, durante a Segunda Guerra Mundial. Antes de sua destruição, trens e carros passavam livremente por este que era um dos cartões postais da cidade. Após sua reconstrução, o tráfego de veículos fora proibido, e apenas trens e pedestres tinham a circulação autorizada. Muitos turistas se referiam a essa atração turística de Colônia como a Ponte dos Cadeados. Segundo crendice popular, que se estendia para diversos outros países da Europa, as pessoas acreditavam que ao fixar um cadeado com o seu nome e o nome do seu amor, na estrutura de uma ponte, o relacionamento estaria  destinado a durar para sempre. Então ficamos assim combinados...

​

Pretorio Romano -   Kleine Budengasse, 1-3 –

Era um conjunto de ruínas encontradas durante a reconstrução da cidade após os bombardeios da Segunda Guerra Mundial. Descobrira-se que o local era antiga sede do Governo romano, uma construção e tanto, e necessária, já que do outro lado das margens do Rio Reno ficavam os chamados bárbaros. A arquitetura das ruínas demonstrava uma engenharia que contava até com sistema de esgotos. Visitas de terça a domingo das 10.00 as 17.00h.

​

​Rio Reno -

Era também uma das atrações da cidade, principalmente para quem visitasse Colônia entre a Primavera e Verão, quando as temperaturas  eram mais agradáveis e um passeio às margens do Rio era um dos melhores programas . O Rhein tinha 1.233 km de extensão, cortando a Europa de sul a norte atravessando a  Suíça, Áustria, Liechtenstein, Alemanha, França e Países Baixos. Desde a época romana até hoje, o Rio era muito usado para transporte e comércio. Seu nome de origem Celta  significava fluir.

​

Santuario dos Tres Reis Magos – Domkloster, 4 -

Ficava atrás do altar principal da Catedral de Colônia.  Ao entrar, verá um grande brilho dourado no final. Era o maior relicário do mundo ocidental, um grande sarcófago triplo de ouro e ricamente decorado, medindo cerca de 110 cm de largura, com 153 cm de altura e 220 cm de comprimento. Os três objetos formavam uma espécie de Basílica: dois sarcófagos colados um ao outro e o terceiro caixão apoiado nas bordas superiores dos outros dois. Os rostos estavam completamente cobertos, então não havia espaço visível entre os sarcófagos. A estrutura básica era feita de madeira banhada a ouro e prata, e decorada com filigrana, esmalte e cerca de 1.000 pedras preciosas. As relíquias dos Magos foram trazidas de Milão, pelo Imperador do Sacro Império Romano, que os entregara ao Arcebispo de Colônia, em 1164. A construção  da Catedral começara em 1248 para abrigar essas importantes relíquias. Demorara 632 anos para ser concluído.

​

Teleférico

O Rhein-Seilbahn ficava próximo do Jardim Botânico e proporcionava uma curta e interessante viagem, com uma vista belíssima de Colônia. Desembarcando no Rheinpark,  precisaria voltar por outro meio. Caso decidisse pelo ticket return, poderia descer no Rheinpark, aproveitar um passeio pela região e depois retornar pelo teleférico. O horário de funcionamento do teleférico sobre o Rio Reno era das 10.00 às 18.00h  As condições climáticas poderiam alterar os horários e dias de funcionamento.

​

Torre Colonius  - Innere Kanalstrasse, 100 –

Tinha 266m e, até julho de 2019, era a 59.ª torre de estrutura independente mais alta do mundo. Era a torre de telecomunicações, construída a partir de 1978 e inaugurada em 3 de junho de 1981, no interior da Kanalstrasse, e não estava mais aberta ao público.

​

​Uma Kölsch -

Saborear uma cerveja Kölsch, era uma experiencia obrigatória para quem visitava Colônia. A cerveja levava o nome do dialeto que se falava na região. Em muitas regiões da Alemanha, falavam dialetos, que eram tipos de linguagem totalmente diferentes do Hochdeutsch, o alemão tradicional. A Kölsch, era uma cerveja clara, filtrada, de coloração amarela e com um teor alcoólico de 4,8%. Baita ceva...!

​

​Zoologischer Garten Köln - Riehler Strasse, 173 - 

Nos 20 hectares do Zoo, encontrava-se o Aquário, que funcionava das 9.30 as 18.00. Para visitar, utilize os Tram 15 ou 16, ou ônibus 134. Abria diariamente no verão, das 9.00 as 18.00h. No inverno, funcionava das 10.00 até 17.00h.​   

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​​

​

​

     

      Onde dormir

​

​Backpacker's Hostel -  $$ - Marzellen Strasse,  44-48 - 

Saindo da Estação Central, em linha reta, dobre à direita na rua do Albergue. O Hostel tinha 60 camas, em 16 quartos amplos. Os preços vigentes em 12/2019: diária €14/6 camas, €15/5 camas, €16/4 camas, €17,50/3 camas. €18,75/duplos e €25/single. Lençóis custavam €1,50 (obrigatório alugar na primeira noite). Dispunha de internet (€0,50 para se conectar mais €0,05 por min), lavanderia (de €0,50 a €2) e cozinha liberada. O café da manhã, custava entre €1,20 e €2,50. e-mail: station@hostel-cologne.de

​

Centro Hotel Arkadia -  $$$ - Gaussstrasse,  29-31 -

Era um hotel simples e muito funcional. Os quartos tinham um estilo clean, com móveis de madeira. Estava próximo de uma Estação de Trens. Preço médio era de 47€ por pessoa.

​

CityClass Hotel Caprice am Dom - $$$ -  Rothenberg, 7-9  - Eisenmarkt - Norte de Altstadt 

Estava localizado junto a Praça Eisenmarkt, ao lado do Teatro Hänneschen, com quartos modernos, uma área de estar, TV de HD e bom banho, que incluiam roupão e secador de cabelos. Tinha um Spa, com hidromassagem, sauna seca e a vapor e um solário. O café da manhã era servido junto ao bar, que funcionava 24 horas. Tinha estacionamento nas proximidades. 

​

Classic Hotel Harmonie - $$$ -  Ursulaplatz, 13-19 - Norte de Altstadt –

Ficava numa rua tranquila, no centro. Os quartos eram bons e modernos, tinha um bom banho com amenidades cortesia, acesso a internet grátis, frigobar, um ótimo café da manhã, que no verão poderia ser servido no pátio. Tinha um bar 24 horas e estacionamento privativo.

​

Eden Hotel Früh am Dom - $$$ - Sporergasse, 1 - Norte de Altstadt –

Ficava  em frente Catedral e ao bairro de compras. Os quartos eram ótimos e modernos, com frigobar, TV de tela plana e um ótimo café da manhã. Tinha um pub-cervejaria, com adega e um jardim da cerveja, encostado ao hotel. Limpeza e atendimento nota dez!

​

Hotel  Lyskirchen - $$$$ - Filzengraben, 26-32 - Sul de Altstadt –

Estava localizado a 100 metros do calçadão, do Rio Reno. Os quartos eram modernos, iluminados e espaçosos, dispunha de uma mesinha auxiliar, wi-fi gratuito, TV de HD, ar condicionado, cafeteira e um excelente banho. Tinha uma ótima piscina aquecida e estacionamento.

​

Hotel Muller Koln - $$$ - Brandenburger Strasse, 20 -

Era um charmoso hotel também situado no centro, a 5 minutos a pé da Catedral e da Estação de Trens. Os quartos eram confortáveis e a decoração era aconchegante. Era ideal para quem desejasse fazer tudo à pé. O preço médio era de 60€ por pessoa.

​

Jugendherberge Köln-Deutz - Albergue HI. Siegers Strasse, 5A - 

Ficava do outro lado do Rio Reno, atravessando a ponte Hohenzollern Brücke, à esquerda. A diária era de €17, e incluindo café da manhã, custava €19, para maiores de 27 anos. Tinha 340 camas distribuídas em vários quartos. O acesso era até 1.00h AM. Disponibiliza Lockers free, nos quartos, banheiro no corredor, e chuveiros no piso do subsolo. 

​

Smarty Cologne City Center - $$$ - Engelbert Strasse, 33-35 -

Era um hostel moderninho, localizado a 700 metros da Praça Neumarkt. Possuía ambientes bem descontraídos, como sala de jogos, quartos privativos e até aquelas cápsulas para dormir, super pequenas, tão comum nos hotéis do Japão. Preço médio era de 32€ por pessoa.

​

      Onde comer e beber 

​

Comidas típicas

​

• Currywurst – Era uma lingüiça de porco com bastante molho curry e ketchup;

• Eisbein – Era o tradicional joelho de porco, geralmente servido acompanhado de chucrute;

• Praetzel – Era um tradicional pãozinho alemão, em formato de uma rosca trançada e obrigatório no acompanhamento de uma cerveja;

• Schnitzel - Era um bife a milanesa de carne de porco, acompanhado na maioria das vezes de batata. Existia em toda a Europa;

• Kolsch – Era a cerveja típica de Colônia, e um pouco mais forte que as demais.;Torta alemã – Eram conhecidas como Küchentorte e disponível nas regiões de influência alemã, aqui no Brasil;

​

Bastian's - Auf dem Berlich 3-5 -

Era uma excelente padaria ( Beckerai ), um lugar para  o café da manhã ou para o almoço. O lugar era espaçoso e tinha algumas mesas no lado externo. O cardápio era variado, e um dos pratos mais solicitados era a tradicional sopa Goulash, servida dentro de um pão cascudo. Servia também Quiches e Chessecake, como sobremesa. Por ser uma ótima recomendação, estava sempre lotada. Quando passar por Colônia não deixe de visitá-la.

 

Flohmarkt -

Era um local excelente para experimentar comidas de rua. Era uma Feira enorme, que se realizava aos sábados, às margens do Rio Reno, e que tinha inicio na ponte dos cadeados. Aqui, encontraria antiguidades, tralhas em geral e vários quiosques, vendendo a tradicional salsicha würst e cervejas artesanais que incluiam a popular Früh.

​

Früh am Dom - Am Hof 12-18 – no Centro Histórico - próximo ao Dom –  

Era um restaurante e cervejaria, com mais de 100 anos de existência. Era um dos pontos preferidos pelos turistas e estava sempre lotado. Sua localização,  o ambiente tradicional, seus preços convidativos, uma boa cerveja e pratos fartos, justificavam a fama de ser um dos restaurantes mais populares da cidade. Tinha mesas no salão interno e sobre a calçada. Não aceitava cartões de crédito.

​

Güten Abend -  Brüsseler Strasse, 55 – Bairro Belga –

Estava situado no ponto mais agitado do bairro, em plena Praça Brüsseler. Na rua Brüsseler, há vários pubs e restaurantes interessantes. O Güten abria a partir das 17.00 horas.

 

Hellers Bräuhaus - Roonstrasse 33 – Kwartier Lateng –

Ficava no agitado bairro universitário Kwartier Latend, era um gastro pub, de público jovem, com vários ambientes, onde serviam pratos tradicionais e cervejas artesanais e orgânicas. Funcionava das 17.00h até às 2 da matina. Se não gostasse de agito e barulho, nem apareça!

​

Peters Brauhaus – Mühlengasse, 1.

Essa Cervejaria era um marco em Colônia, sua cerveja era ótima, muito bem servida em um ambiente tradicional e agradável. A cozinha tradicional alemã, era muito boa e bem servida. Um atendimento discreto, porém constante e atencioso, faziam do Peters um dos melhores locais para uma boa refeição. Experimente Himmel und Äd, uma salsicha preta com purê de batata e maçã, ou peça um sanduíche, com carne crua bem temperada, semelhante a carne de quibe ou um Schweinshaxe (pernil de porco), devidamente acompanhados de uma cerveja Kölsch. Era um ótimo restaurante, com preços camaradas.

 

Supermercados na Alemanha

 

Uma das boas coisas a fazer qualquer viagem, era dar um rolê pelos Supermercados, com aquela imensidão de produtos diferentes dos que estavamos acostumados. Cada vez que entravamos em um Supermercado na Alemanha, dava uma vontade de comprar de tudo um pouco.

​

Supermercados populares - O conceito de popular referia-se a Supermercados de menor porte. Possuiam menos variedade de marcas e de produtos sofisticados e eram mais voltados para o consumo básico e em geral eram instalados nos bairros. Em média, eram um pouco mais baratos, mas a diferença não era tão grande em relação aos demais. As redes que se enquadram nessa categoria: Aldi Süd, Lidl, Netto, Norma e Penny.

​

Supermercados intermediários - Reunia os Supermercados que possuiam os produtos mais básicos, e também alguns produtos mais sofisticados. Era possível encontrar preços mais baixos em alguns tipos de produtos, e caríssimos em outros. As lojas variavam de padrão: existiam filais com lojas grandes e mais arrumadas, e as de bairro, com uma variedade pequena de produtos. Faziam parte desse grupo: Edeka e a Rewe, uma das maiores redes da Alemanha.

​

Supermercados sofisticados - Eram os Supermercados com mais opções de produtos sofisticados, e lojas com padrão de serem maiores e mais arrumadas. Os preços eram bem parecidos se comparados aos mercados mais populares ou intermediários. Estavam enquadrados nesta categoria: o Kaufland, que poderia ser considerado um hipermercado, e o Tegut, um Super instalado no subsolo do Aeroporto de Frankfurt e uma ótima referência para chegar mais cedo para o embarque e dar um giro em torno de suas gôndolas.

​

Hipermercados - Era tradicionalmente onde se encontrava de tudo. As maiores redes na Alemanha eram a MarketKauf, o Metro e a Real.

​

Observações importantes

​

Caixas automatizados - Em alguns Supermercados existiam caixas automáticos, onde o cliente passava o código de barras dos produtos e fazia o pagamento com dinheiro, ou cartão de crédito. Entretanto, alguns produtos precisavam do OK de um fiscal (bebidas alcoólicas), e nesse caso acabava levando mais tempo do que o caixa normal. Aqui no Brasil já está em prática essa modalidade de pagamento.

​

Marcas próprias - Quase todos os mercados tinham produtos com marcas próprias, e em geral eram de excelente qualidade. O Rewe, por exemplo, tinha produtos das marcas Ja! e Rewe, que eram muito mais baratos do que os produtos de outrasmarcas conhecidas.

 

Sacolas plásticas - Nenhum dos Supermercados fornecia sacolas plásticas, independente do valor de sua compra. Como cobravam em média 10 centavos de Euro, o melhor era levar a sua própria sacola.

​

Devolução de embalagens - Repare nas etiquetas dos produtos ou na nota fiscal da compra, a cobrança de um valor pelo Pfand. Esse valor, se referia ao preço da embalagem, que se pagava no ato da compra e tinha direito a receber de volta, se a levasse novamente até um Supermercado. E a devolução nem precisa ser feita no mesmo local da compra, poderia ser em qualquer outro, inclusive de outras redes, menos quando se tratasse de marca exclusiva de cada Mercado. Em alguns mercados, esse processo era feito automaticamente em máquinas, onde se inseria a embalagem (vidro, lata, plástico, etc. ), em outros era feito diretamente no caixa.

​

Água engarrafada -  Quando comprar água no Supermercado,  procure  as garrafas que traziam no rótulo a expressão Still, para água sem gás. As marcas Classic e Naturel  vinham com gás. Mais uma recomendação, com relação a água potável/mineral e demais bebidas em território germânico: toda bebida, que trouxesse a expressão Schorlle, vinha acompanhada de gás. Não tinha gás, o que viesse com a expressão Apfelsaft.

​

Horários de funcionamento - Os Supermercados não abriam aos domingos e funcionavam das 9.00 às 21.00h.. Quando estiver no horário de encerramento, o cliente seria  informado e convidado e finalizar suas compras.

​

Às compras

 

Quando estiver circulando pela Alemanha e quizer fazer algumas compras ou até mesmo bisbilhotar lojas, shopping e supermercados, aqui estão algumas dicas:

 

Butlers -  artigos para casa, utensílios de cozinha, enfeites, cama e mesa, itens para festas, brinquedos, etc;

dm  - praticava o mesmo estilo de negócio da Rossmann;

Deichmann –  era uma grande loja de calçados que sempre tinha promoções;

Depot -  atuava na mesma linha da Butlers;

Douglas –  era uma grande rede de perfumaria e a mais conhecida da Alemanha;  

Karstaad – trabalhava no  mesmo estilo da Kaufhof. Seu setor de chocolates era imperdível;

Rossmann – era um lojão que vendia desde produtos de beleza, à loja de Conveniência e Supermercados;

Kaufhof –  era uma loja de departamentos, das mais antigas e tradicionais da Europa. Tudo que pudesse imaginar eles tinham para vender, com excessão dos artigos da linha branca e de material de construção. A área de alimentação, era enorme e completa, perdendo só para a área de alimentação do Shopping Siam Paragon, em Bangkok.

 

Minha primeira experiência como turista visitando a Kaufhof, fora em Frankfurt, por ocasião da Copa do Mundo  de Futebol, em 1974. Saí com duas malas cheias, que depois foram roubadas, por funcionários da Air France, na hora do embarque de volta ao Brasil, no Aeroporto de Orly Paris.

 

Hábitos e costumes dos alemães

​

1. Papel higiênico (usado) era colocado direto no vaso sanitário, não se preocupe que não iria entupir o encanamento. Nunca jogue na lixeira;

​

2. Assoar o nariz, sem vergonha diante dos outros, era muito melhor do que ficar fungando, sendo algo mal visto por aqui;

​

3. Quando visitar uma casa local, retire sempre o calçado antes de entrar;

​

4. Não faça barulho aos domingos e feriados, caso contrário poderia ouvir uma baita reclamação dos vizinhos, pois eram dias sagrados para o descanso;

​

5. Não deseje Feliz Aniversário antes da data, tendo em vista que eles consideravam isso como uma superstição que poderia trazer má sorte;

​

6. Se tivesse um compromisso com um alemão e achasse que iria se atrasar, avise antes porque eles eram sempre pontuais e certinhos demais quanto a isso;

​

7. Nunca atravesse a rua quando o sinal estiver vermelho, pois a multa seria grande;

​

8. Jamais faça qualquer manifestação pública (saudação) relativo ao nazismo, além de ser uma tremenda falta de ética e de bom senso, renderá uma multa que poderia superar 500€;

​

9. Não use moletom na rua, a não ser que esteja fazendo algum exercício físico, pois afirmavam que o moletom era uma roupa para se usar em casa;

​

10.  Eles faziam somente uma boa refeição. À noite, geralmente, era um lanche com pães e frios;

​

11. As saunas eram mistas e sem trajes de banho, ou seja, todo mundo nu. No início poderia parecer estranho, mas logo a gente se acostumava;

​

12. Garrafa vazia significava dinheiro e nos Supermercados havia máquinas onde o cliente inseria a garrafa e   recebia uma determinada quantia pela reciclagem;

​

13. A maioria dos homens alemães tinha o hábito de urinar sentado;

​

14. Muitos bares, Cafés e lojinhas não aceitavam cartão de crédito/débito;

​

15. Não espere muita simpatia de funcionários, de modo geral, em bares, lojas e mercados. Eram tradicionalmente formais e nada de papinhos com os clientes... O alemão em geral não gostava de barulho e se vc for daqueles tipos que procuram se destacar por serem  barulhentos, contenha-se porque aqui ninguém iria aplaudir seu comportamento...

​

​